Heightened security at the school causes chaos and protests. Ishaya meets his hero - and the experience crushes him. Adufe makes a costly mistake.
Strette misure di sicurezza presso la scuola provocano caos e proteste. Ishaya incontra il suo eroe e l'esperienza lo deprime. Adufe compie un errore fatale.
Os estudantes protestam contra o reforço na segurança. Ao conhecer seu ídolo pessoalmente, Ishaya sofre uma grande decepção. Um erro de Adufe pode custar muito caro.
À l'école, de nouvelles mesures de sécurité provoquent des tensions. Ishaya rencontre son héros, mais l'expérience l'anéantit. Adufe fait une erreur coûteuse.
Erhöhte Sicherheitsvorkehrungen an der Schule führen zu Chaos und Protesten. Ishaya trifft seinen Helden - und das Erlebnis erdrückt ihn. Adufe macht einen kostspieligen Fehler.
