Bea tvingas välja mellan rollen som journalist och dotter. Allt kulminerar när hon inser att hennes pappas samarbetspartner har ett mörkt förflutet. Samtidigt försöker hon stoppa den politiska förändringen på Dagbladet.
Bea is forced to choose between the roles of journalist and daughter. Everything culminates when she realizes that her father's partner has a dark past. At the same time, she tries to stop the political change at Dagbladet.
Wanneer Bea ontdekt dat de zakenpartner van haar vader een hoop op zijn kerfstok heeft, moet ze kiezen tussen de rol van journalist en haar rol als dochter. Karim is teleurgesteld dat ze niet eerlijk tegen hem geweest is en de dreigementen worden hem te veel. Bjarne beseft dat het artikel grote gevolgen kan hebben voor hem en zijn gezin.
