Gone Native

Van and Deaq are sent in to bring down a Russian gun runner and more importantly his overseas contact. While trying to get close to the Russian and his sister, they find out that they are not he only agency targeting him. An ATF agent has also gotten close and now they must find out if he is truly after the gun runners or if he is beginning to have an agenda of his own. Van and Deaq must decide which side of the law he’s on before a big shipment of secret weapons arrives in the U.S.

Billie s'intéresse au cas de Dallas, un policier en civil soupçonné de s'être laissé corrompre par un gang de malfrats russes. La jeune femme charge ses deux protégés, Van et Deaq, d'infiltrer le groupe. Parallèlement, les policiers doivent empêcher l'entrée aux Etats-Unis d'une cargaison de produit dangereux...

Van y Deaq son enviados a detener a un traficante de armas ruso y lo que es más importante a su contacto en el extranjero. Al tratar de acercarse al ruso y su hermana se enteran de que no son lo únicos que van detras de él. Un ambiguo agente de la ATF también ha conseguido infiltrarse y ahora deben averiguar de qué lado de la ley está antes de que un gran cargamento de armas llege a los EE.UU.