A troubling old flame haunts Jacob's memories. Leonard is forced to make Thuso an offer she can't refuse, after begging her to drop Zinhle's suspension.
Jacob é assombrado por um caso problemático do passado. Leonard é obrigado a fazer uma oferta irrecusável a Thuso após implorar para ela cancelar a suspensão de Zinhle.
Une ancienne relation encombrante hante les souvenirs de Jacob. Après l'avoir suppliée de lever la suspension de Zinhle, Leonard fait à Thuso une offre qu'elle ne peut pas refuser.
Jacob wird von Erinnerungen an eine alte Flamme heimgesucht. Leonard muss Thuso ein Angebot unterbreiten, das sie nicht ablehnen kann.
Un antiguo amor inquietante persigue los recuerdos de Jacob. Leonard se ve obligado a hacerle a Thuso una oferta que no puede rechazar, tras suplicarle que retire la suspensión de Zinhle.
