Tatsuko aus Klasse 5-1 ist sehr begeistert von dem bevorstehenden Schulsportfest, ihr Vorschlag für eine neue "Aal-Fang"-Veranstaltung wird jedoch nur mit wenig Begeisterung empfangen, besonders durch Suzuka.
Illya erwähnt gegenüber Miyu, dass sie an der Hauptveranstaltung, dem Tanz teilnehmen möchte, denn glaubt man Lehrerin Fujimura Taiga, hält diese einen gigantischen Preis parat.
Und so machen sich die Freundinnen Nanaki, Suzuka, Tatsuko, Illya, Mimi und Miyu auf, um die Tanzveranstaltung für die Ehre ihrer Klasse und für Fujimura, welche offenbar irgendeine gewagte Wette am Laufen hat, zu gewinnen
Tatsuko of class 5-1 is really exited about the upcoming school sports festival, her proposal for a new "Eel Scooping" event is less than enthusiastically received though, especially by Suzuka.
Ilya mentions the main event dance to Miyu, and as teacher Fujimura Taiga points out, it entails a huge reward, but will require quite a bit of practice.
And so the close friends: sarcastic Nanaki, level-headed Suzuka, excitable Tatsuko, energetic Ilya, shy Mimi, and reserved but athletic Miyu are off to win the dance event for the honour of their class and for Fujimura, who seems to have some saucy bet going on that she most definitely needs to win, or so the girls misunderstand.
イリヤたちが通う穂群原学園初等部では、もうすぐ運動会。
その準備の最中、男性教師に脅される担任の藤村先生を見かけてしまうイリヤたち。
先生を助けるため、イリヤたちは運動会での優勝目指して特訓を開始！
しかし、運動神経バツグンの美遊に、意外な弱点が見つかってしまい……！？
Tatsuko de la clase 5-1 está realmente entusiasmada con el próximo festival deportivo escolar, su propuesta para un nuevo evento "Eel Scooping" es menos que entusiastamente recibida, especialmente por Suzuka. Ilya menciona el baile del evento principal a Miyu, y como lo señala el maestro Fujimura Taiga, conlleva una gran recompensa, pero requerirá un poco de práctica.
