Die Ereignisse der vorigen Folge entfalten sich nun aus einer anderen Perspektive; Shirō wehrt Lancers Attacken ab und ruft dann seinen eigenen Servant Saber zu Hilfe.
The events of the previous episode unfold from a different perspective, as Shirō wards off Lancer's attacks before summoning his own servant, Saber.
Les événements du dernier épisode évoluent sous une perspective différente, alors que Shirō repousse l'attaque de Lancer avant de convoquer Saber.
Gli eventi dell'episodio precedente accadono secondo una prospettiva diversa, quando Shirō si difende dagli attacchi di Lancer prima di evocare il proprio Servant, Saber.
10年前、冬木市で起きた大火災から、衛宮切嗣により命を救われた衛宮士郎。ある日の放課後、士郎は英霊同士の戦いを目撃してしまう。目撃されてはいけない争いを見られたことに気付いたランサーは、マスターの命令により、士郎を始末しようとする。凛により息を吹き返した士郎だったが、その夜、再びランサーに襲われる。ランサーの攻撃を耐え凌ぐ士郎の目の前に、英霊が召喚される。
학교 후배인 사쿠라, 그리고 어렸을 때부터 자신을 돌봐주었던 후지 누나와 함께 평범한 일상을 보내고 있던 에미야 시로.
그런 그에겐 남 모르는 비밀이 하나 있었다. 그것은 자신의 양아버지였던 키리츠구가 마술사라는 것, 그리고 본인도 마술의 수련을 하고 있다는 것이었다. 그러던 어느 날 밤 시로는 학교에서 어떠한 싸움을 목격하게 되는데...
A vida de Shirou Emiya foi salva por Kiritsugu Emiya durante o grande incêndio de Fuyuki City há dez anos. Depois da escola, um dia, ele testemunha uma batalha entre dois servos. Lancer, que percebeu que alguém estava assistindo essa batalha que não deveria ser vista, tenta matar Shirou por ordem de seu Mestre. Shirou foi ressuscitado por Rin, mas ele é atacado por Lancer novamente naquela noite. Enquanto Shirou suporta o peso dos ataques de Lancer, um Servo é convocado diante de seus olhos.
Acontecimientos de un episodio anterior traen una nueva perspectiva y Shirō se defiende de los ataques de Lancer antes de llamar a su servant Saber.
士郎10年前被魔術師衛宮切嗣收養，他深受養父的影響，渴望成為「正義之友」，天生就對劍術和弓箭特別喜好，可是因間桐慎二的逼迫，不得已退出劍道社。慎二的妹妹間桐櫻喜歡士郎，並和士郎關係密切。士郎在學校是出名的大好人，這天他打掃完道場時看到了Archer和Lancer戰鬥的場面，被Lancer發現並殺害，凜用魔力救回了他。逃過一劫的士郎回到家中，Lancer又一次打算殺死他，士郎誤打誤撞召喚出Saber，成為Saber的Master
События предыдущего эпизода разворачиваются с другой точки зрения, поскольку Широ отражает атаки Лансера, прежде чем вызвать своего слугу Сэйбер.
