Rin seems to have problem with the servant she has and the fact that she wasn't powerful enough to call forth a more powerful servant. Back at school, Shirou has been asked by Ayako to keep an eye on Sakura's brother Shinji Matou, who's been fooling about in archery club. In the end Shinji takes advantage of Shirou's helpful nature and makes him take care of the archery club's dojo. However while Shirou's cleaning head goes out to inspect a noise, only to witness a fight between two servants.
Mitsuzuri s'inquiète du comportement de Shinji, un peu trop hautain dernièrement, et en fait part à son ami Shirou. Celui-ci tente de lui parler mais se retrouve à le remplacer pour la corvée de nettoyage du dojo. Affairé à son travail, Shirou ne voit pas la nuit venir. Attiré par un bruit, il découvre que dehors, deux hommes s'affrontent dans un combat épique. Pris de panique, il s'enfuit. Mais le code précise que toute personne qui découvre l'existence des Servants doit être éliminée...
魔術師の一人である遠坂凛は、使い魔（サーヴァント）“アーチャー”と共に「聖杯戦争」に関わる敵の捜索を始めていた。その中で遭遇した敵のサーヴァント“ランサー”と戦いになる凛。学校の用事で帰りが遅くなっていたためにその戦いを目撃してしまった士郎は、ランサーに襲われ突き殺されてしまうが…。
Rin parece ter problemas com seu servo por não ser poderosa o suficiente para invocar um servo mais poderoso. Ayako pede para Shirou ficar de olho no irmão de Sakura, Shinji Matou, mas Shinji acaba tirando vantagem da natureza solícita de Shirou e o faz cuidar do clube de arqueirismo. No entanto, Shirou vai verificar um barulho e testemunha uma luta entre dois servos.
Rin parece tener problemas con el sirviente que tiene y el hecho de que no era lo suficientemente poderosa como para invocar a un sirviente más poderoso. De vuelta en la escuela, Ayako le ha pedido a Shirou que vigile al hermano de Sakura, Shinji Matou, que ha estado jugando en el club de tiro con arco. Al final, Shinji aprovecha la naturaleza servicial de Shirou y lo obliga a cuidar el dojo del club de tiro con arco. Sin embargo, mientras el cabezal de limpieza de Shirou sale a inspeccionar un ruido, solo para presenciar una pelea entre dos sirvientes.
시로는 친구의 부탁으로 늦게까지 학교에 남아있던 도중 괴인들의 싸움을 목격하게 된다. 그러던 도중 돌연 시로를 공격해오는 괴인으로 인해 시로는 죽을힘을 다해 도망치는데….
