A fleeing Shirō is eventually cornered by Rin, who offers to spare his life if he gives her his Command Seals. However, he refuses, prompting Rin to try and kill him. Both are then distracted by a scream downstairs and he and Rin find an unconscious girl. As Rin attempts to heal her, a dagger flies through an open door, aimed for Rin, but Shirō blocks it with his arm, wounding himself in the process. He runs outside to find the female Servant, which is of the Rider class, and repels an attack by her. Shirō considers summoning Saber via Command Seal, but decides it is too risky to get her involved and resolves to confront Rider himself. Rider resumes her assault, and Shirō is nearly killed by her until Rin rescues him. At Rin's home, Shirō and Rin decide to form a temporary truce to find Rider's Master.
L'affrontement entre Rin et Shirou est interrompu par le cris d'une fille, à l'étage inférieur. Celle-ci s'est faite vidée de son âme. Rin tente de la réanimer quand ils sont attaqués par un servant invisible. Shirou choisit de le combattre lui-même, ne voulant invoquer Saber qu'en dernier recours...
「聖杯戦争」を戦っている自覚のない士郎に怒りを感じた凛から襲われた士郎は、その圧倒的な実力差で彼女に追いつめられていた。だが決着が着こうとしたその時、校内に悲鳴が響く。二人が駆けつけた先には、魔力の源である生命力を抜かれた女生徒が倒れていた。すぐに介抱する凛だが、そこへ何者かが攻撃を加えてきて…。
Durante sua luta com Rin, Shirou é distraído pelo grito vindo do andar de baixo e encontra uma garota inconsciente. Enquanto Rin tenta curá-la, uma adaga voa pela porta aberta, mas Shirou a bloqueia com seu braço. Então uma servo aparece usando correntes como arma e começa a atacar Shirou. A servo está quase o matando quando Rin quebra as correntes e liberta Shirou, fazendo a servo recuar. Shirou segue para casa com Archer como seu acompanhante até que ele chegue com segurança até Saber. Archer fala para Shirou sobre seu método e plano para participar da Guerra do Cálice Sagrado e menciona que ouviu sobre a luta com a servo, que se chama Rider. Na casa de Rin, Shirou e Rin se dão uma trégua temporária para encontrar o mestre de Rider.
Rin le da a Shirou la opción de traicionar a Saber y renunciar como maestro o ella le romperá el brazo y hará imposible que lo usen. Antes de que Rin pueda hacer algo, escuchan un grito y Shirou va a investigarlo, seguido por Rin. Los dos encuentran a una niña inconsciente en el suelo. Rin comienza a atenderla y Rin no puede concentrarse con la puerta abierta afuera, así que Shirou va a cerrarla. Justo en ese momento, Shirou ve una espiga lanzada hacia ellos, a la cabeza de Rin.
돌연 토오사카의 공격을 받게 된 시로. 토오사카는 시로에게 령주를 넘기라고 요구하지만 시로는 세이버를 배신하는 일은 할 수 없다며 거절한다. 그러던 도중 시로는 제3자로부터 알 수 없는 공격을 받는데….
