The battle is at the turning point, where Rin is about to be squashed by Beserker and Saber is unable to save her. As a last resort Saber decides to use her Noble Phantasm to defeat Beserker, no matter how it would affect her. Realizing that Saber could disappear from this, Shirou forces her to stop and decides to take matters into his own hands.The advancement of Shirou's character as we find what he is really able to do.
Alors que tout semble perdu face à la quasi invincibilité de Berserker, Shirou utilise son don au maximum pour faire apparaître une réplique d'Excalibur, à l'aide de laquelle il vainc le Servant. Mais il refuse que Saber tue Ilya et décide de l'héberger chez lui, au grand dam de Rin et surtout de Saber, qui ne voit pas cette intrusion d'un bon oeil : d'une part parce qu'elle est une ennemie qui peut encore prendre le contrôle d'un Servant errant, mais aussi parce qu'elle a tendance à se coller au jeune homme..
バーサーカーへの奇襲に成功した凛。しかし、宝具「十二の試練（ゴッド・ハンド）」によって倒したはずのバーサーカーが蘇り、凛はその腕にとらえられてしまう。バーサーカーをあと七回殺さねば倒せないという絶望的な状況に、ついにセイバーは聖剣「約束された勝利の剣（エクスカリバー）」を使おうとするが…。
A batalha está no momento da virada, onde Rin está prestes a ser esmagada por Beserker e Saber não pode salvá-la. Como última tentativa, Saber decide usar seu Nobre Fantasma para derrotar Beserker, não importa como isso a afete. Percebendo que Saber poderia desaparecer por causa disso, Shirou a obriga a parar e decide assumir o problema para si.
La batalla está en el punto de inflexión, donde Rin está a punto de ser aplastado por Beserker y Saber no puede salvarla. Como último recurso, Saber decide usar su Noble Phantasm para derrotar a Beserker, sin importar cómo la afecte. Al darse cuenta de que Saber podría desaparecer de esto, Shirou la obliga a detenerse y decide tomar el asunto en sus propias manos. El avance del personaje de Shirou a medida que encontramos lo que realmente es capaz de hacer.
아쳐의 충고를 힌트로 투영마법을 사용할 수 있게 된 시로. 세이버와 힘을 합쳐 버서커에 맞선다.
