Our planet has had a difficult and violent past. The potential for life all begins when Earth collides with another protoplanet, the size of Mars, shortly after the formation of our solar system. The impact nearly destroys our home, but Earth survives. And in the end a new world was created: The moon. Although it causes a lot of trouble on Earth, it is the moon that plays an important role in the story of how life ultimately came to be on our planet.
Planeettamme menneisyys on vaikea ja väkivaltainen. Elämän mahdollisuudet syntyivät, kun maapallo törmäsi toiseen Marsin kokoiseen protoplaneettaan pian aurinkokuntamme muodostumisen jälkeen.
Die fünfteilige Dokumentationsreihe erzählt die Geschichte unseres Planeten anhand der Katastrophen, die ihn geprägt haben: von seiner dramatischen Geburt und dem ersten Leben über die fünf großen Massenaussterben bis hin zur Evolution des Menschen. Denn ohne die großen Katastrophen der Erdgeschichte gäbe es das Leben, wie wir es heute kennen, nicht.
Naš planet imao je tešku i silovitu prošlost. Potencijal za život nastaje kada se Zemlja sudarila s drugim protoplanetom veličine Marsa, nedugo nakon nastanka našeg Sunčevog sustava. Sudar zamalo nije uništio naš dom, ali Zemlja je preživjela.
