When a disgraced former U.S. cabinet member is arrested in Vienna, the Fly Team is sent to investigate whether he and his assistant were peddling classified government documents. Meanwhile, Powell struggles as he is forced to stay behind on desk duty.
Het team vliegt naar Wenen om onderzoek te doen naar een in ongenade gevallen voormalig Amerikaans kabinetslid. Hij wordt ervan verdacht geheime overheidsdocumenten te verkopen.
Un ex membro del Gabinetto americano vende all'Iran un'arma informatica in grado di creare un disastro nucleare. L'accaduto porta Forrester a decidere di allontanare Powell dalla Fly Team.
Un antiguo miembro del gabinete estadounidense cae en desgracia y es detenido en Viena, el Equipo Mosca es enviado a investigar si él y su ayudante estaban traficando con documentos clasificados del gobierno. Mientras tanto, Powell se ve obligado a quedarse en la oficina.
Lorsqu'un ancien membre du gouvernement américain en disgrâce est arrêté à Vienne, l'équipe est envoyée pour enquêter afin de savoir si lui et son assistante vendaient des documents gouvernementaux classifiés. Pendant ce temps, Powell est contraint de rester en retrait pour s'occuper de son bureau.
In Wien nimmt das Fly Team ein in Ungnade gefallenes Ex-Mitglied des US-Kabinetts unter die Lupe.
