A cult leader and his most trusted followers go on the run after he orders the murder of his own family. As Jess and the team race to find them, they uncover the self-proclaimed prophet's conman past.
El líder de un culto y sus seguidores más fieles huyentras ordenar el asesinato de su propia familia. Mientras Jess y el equipo se apresuran a encontrarlos, descubren el autoproclamado pasado como estafador del profeta.
O líder de um culto e seus seguidores mais leais fogem depois que ele ordena o assassinato de sua própria família. Enquanto Jess e a equipe correm para encontrá-los, eles descobrem o passado criminoso do suspeito.
Vođa kulta i njegovi najodaniji sljedbenici u bijegu su nakon što je naložio ubojstvo vlastite obitelji. Dok ih Jess i ekipa pokušavaju pronaći, otkrivaju kriminalnu prošlost samoproglašenog proroka.
Un chef de culte et ses plus dévoués fidèles prennent la fuite après qu’il ait commandité le meurtre de sa propre famille. Alors que Jess et l’équipe tentent de le retrouver, ils découvrent le passé d’escroc du prophète autoproclamé.
Der Anführer einer Sekte befiehlt die Ermorderung seiner eigenen Familie und begibt sich danach mit seinen treuesten Anhängern auf die Flucht. Jess LaCroix und sein Team nehmen die Verfolgung auf und bringen außerdem die Vergangenheit des Manns als großspuriger Betrüger and Licht.
Barnes ger sig ut på ett farligt uppdrag under täckmantel för att utreda en gängledare.
Il leader di una setta e i suoi seguaci più fidati si danno alla fuga dopo aver ucciso la sua stessa famiglia; mentre Jess e la squadra corrono per trovarli, scoprono il passato da truffatore dell'autoproclamato profeta.
Egy szektavezér és leghűbb követői megszöknek, miután a férfi elrendelte saját családja meggyilkolását. Miközben Jess és a csapat siet, hogy megtalálják őket, felfedik az önjelölt próféta szélhámos múltját.
Een sekteleider en zijn volgers rennen weg, nadat hij de opdracht geeft zijn eigen familie te vermoorden. Terwijl Jess en het team zich haasten om ze te vinden, ontsluieren ze het verleden van de zelfbenoemde profeet.
O líder de uma seita e alguns seguidores estão foragidos após ele ordenar a morte de sua própria família.
