« La réalité c’est l’image » . Le patron du FBI J Edgar Hoover a compris très tôt que pour asseoir le pouvoir du Bureau il lui fallait travailler son image. Il lui a fallu près d’un demi siècle pour construire le mythe d’un Bureau omnipuissant et omniprésent en se servant de tous les instruments de communication possibles des studios de Hollywood aux radios locales sans oublier la presse.
Under ledning av FBI:s berömde chef J. Edgar Hoover förstod man tidigt värdet av att vara känd, och för att bli det behövde man bygga upp sin image. Med pressens, filmens och tv:ns hjälp åstadkom man en närmast mytisk status.