Ein Mann wird erschossen, obwohl er unter Begleitschutz durch zwei US-Marshals stand. Das FBI übernimmt den Fall, denn bei dem Opfer handelt es sich um Damon Cruz, der im Rahmen des Zeugenschutzprogrammes eine neue Identität erhielt. Offenbar wurde er jedoch enttarnt und von seinen einstigen Kartellgenossen ermordet. Zumindest ist das die erste Annahme der beiden Agents Zidan und Bell.
After a key witness and a U.S. marshal are ambushed and killed, Maggie and OA must track down a man who leaked the information that led to their murders.
Damon Cruz, témoin clé, et le marshal chargé de sa protection tombent dans une embuscade. Le programme de protection des témoins a été compromis. Maggie et OA remontent la piste de celui qui a divulgué les informations permettant les meurtres de Cruz et du marshal…
Dopo che un testimone chiave e un maresciallo degli Stati Uniti sono stati attaccati e uccisi, Maggie e OA devono rintracciare un uomo che ha fatto trapelare le informazioni che hanno portato ai loro omicidi.
Quando uma testemunha vital e um marechal americano são vítimas de um embuste e assassinados, Maggie e OA têm de encontrar um homem que revelou a informação que levou ao assassinato dos dois.
Después de que un testigo clave y un mariscal de Estados Unidos son emboscados y asesinados, Maggie y OA deben localizar a un hombre que filtró la información que condujo a sus asesinatos.
Uma testemunha chave e um marechal dos EUA são emboscados e mortos. Maggie e OA devem rastrear um homem que vazou a informação que levou a seus assassinatos.
Een Amerikaanse maarschalk en een belangrijke getuige worden vermoord vanwege gelekte informatie. Maggie en O.A. moeten de persoon vinden die de informatie lekte.
