After a suburban woman is kidnapped from her home, the team looks into trysts on both sides of a seemingly perfect marriage. Also, OA feels pressure from Mona to make changes in his career path.
Depois que uma mulher é sequestrada de sua casa, a equipe busca encontros em ambos os lados de um casamento aparentemente perfeito. OA sente a pressão de Mona para fazer mudanças em sua carreira.
Una mujer es raptada en su casa, y el FBI busca posibles aventuras en el matrimonio. OA siente que Mona le presiona para que cambie de trabajo.
La squadra deve occuparsi di un omicidio che vede coinvolti alcuni poliziotti corrotti. Il caso coivolgerà molto Tiffany, la quale dovrà fare scelte importanti.
Après l'enlèvement d'une banlieusarde à son domicile, l'équipe se penche sur les ébats des deux côtés d'un mariage apparemment parfait. De plus, OA ressent la pression de Mona pour faire des changements dans son parcours professionnel.
Nadat een vrouw uit haar huis is ontvoerd, onderzoekt het team de rendez-vous aan beide kanten van wat perfect huwelijk lijkt. OA voelt druk van Mona om verandering in zijn carrière te brengen.
Miután egy külvárosi nőt elrabolnak otthonából, a csapat egy látszólag tökéletes házasság mindkét oldalát nagyító alá veszi. OA-ra mindeközben nagy nyomás nehezedik, hogy változtasson a karrierjén.
Das FBI-Team ermittelt in einem Entführungsfall. Das Opfer ist eine Frau, die in ihren eigenen vier Wänden von Kidnappern überwältigt worden ist. Die Ermittler nehmen das Eheleben der Dame genauer unter die Lupe, finden jedoch keinerlei Unstimmigkeiten. Im Gegenteil: Die Vermisste und ihren Mann haben viele als absolutes Traumpaar in Erinnerung. (Text: Sat.1 Emotions)
Após uma mulher do subúrbio ser sequestrada, a equipe busca provas de um suposto casamento perfeito. OA sente a pressão de Mona para que ele transforme sua carreira.
