Victim

The team investigates a series of brutal assaults while OA withholds information about his own attack and mugging from earlier that morning. NYPD Detective Chavez, who is tracking the perpetrators of OA’s attack.

El equipo investiga una sucesión de agresiones brutales y OA no cuenta toda la verdad sobre el atraco que ha sufrido esa misma mañana.

A equipe investiga uma série de ataques brutais enquanto OA retém informações sobre seu próprio ataque e assalto no início da manhã. O detetive Chavez também está rastreando os perpetradores do ataque de OA.

A csapat brutális támadások sorozatát vizsgálja; OA információkat rejteget saját rablási ügyéről.

Omar viene rapinato da due malviventi, ma lui non vuole pensarci. L'arresto di un serial killer pericoloso, però, lo fa riflettere su quanto possa essere importante la testimonianza di una vittima.

Das FBI-Team untersucht eine Reihe von gewalttätigen Überfällen. Währenddessen verschweigt Special Agent Omar Adom, dass er selbst Opfer eines Raubs auf offener Straße wurde.

L’équipe enquête sur une série d’assauts brutaux tandis que OA cache des informations sur l'agression qu'il a lui-même subie. Le détective Chavez du NYPD traque également les auteurs de l'attaque contre OA.