Nadat Ferry heeft bemiddeld bij Mick de Boer, wil hij nog altijd Marco erbij halen. Lars is bang voor een handlanger van Arie Tack en begaat een blunder.
Depois de conversar com Mick de Boer, Ferry insiste em recrutar Marco. Intimidado por um dos capangas de Arie Tack, Lars comete um erro.
After mediating with Mick de Boer, Ferry persists in recruiting Marco. Frightened by one of Arie Tack's henchmen, Lars commits a blunder.
Ferry förhandlar med Mick de Boer och rekryterar sedan Marco. Lars blir skrämd av en av Arie Tacks kumpaner och gör en tabbe.
Après une médiation avec Mick de Boer, Eddy persiste à vouloir recruter Marco. Lars commet une erreur sous le coup de la peur.
Después de mediar con Mick de Boer, Ferry insiste en reclutar a Marco. El miedo a uno de los matones de Arie Tack Ileva a Lars a cometer un terrible error.
Nach Verhandlungen mit Mick de Boer besteht Ferry darauf, Marco zu rekrutieren. Aus Angst vor einem von Arie Tacks Handlangern macht Lars einen Fehler.
