1609, les trois sœurs Elissalde vivent libres au Pays basque. Jeannette, l’aînée, refuse depuis toujours de prendre la suite de leur mère en tant que guérisseuse de la région. Catherine gère un commerce maritime florissant qui attise la jalousie du seigneur D’Urtubie. Enfin Morguy, naïve et rêveuse, peine à trouver sa place. Leur monde menace de s’écrouler quand arrive le juge Pierre de Lancre, missionné par le roi pour chasser les sorcières du Pays basque.
1609, las tres hermanas Elissalde viven libremente en el País Vasco. Jeannette, la mayor, siempre se ha negado a seguir los pasos de su madre como curandera de la región. Catherine dirige un floreciente negocio naviero que despierta los celos del señor de Urtubie. Por último, Morguy, ingenua y soñadora, lucha por encontrar su lugar. Su mundo está al borde del colapso cuando llega el juez Pierre de Lancre con la misión del Rey de desterrar a las brujas del País Vasco.
