Die Freunde sind auf einem Raumschiff gefangen, auf dem es nicht mit rechten Dingen zuzugehen scheint. Gary muss zudem damit zurechtkommen, dass die Erde zerstört wurde.
The crew gets trapped in a happy ship where things aren't what they seem; Gary must confront the human cost of having lost earth.
Gary e sua galera descobrem, talvez tarde demais, que sob a alegria exagerada da tripulação de uma nave se esconde um segredo sinistro.
La tripulación queda atrapada en un barco feliz donde las cosas no son lo que parecen, mientras Gary debe enfrentar el costo humano de haber perdido la tierra.
Nessuno è così felice, giusto? Gary e i compagni scoprono (forse troppo tardi) che un equipaggio maniacalmente allegro nasconde un segreto sinistro.
Gary ja hänen seurueensa saavat selville – mahdollisesti liian myöhään – että avaruusaluksen sekopäisen iloisella miehistöllä on synkkä salaisuus.
Tant de joie... c'est louche, non ? Gary et la bande découvrent, peut-être trop tard, que la joie de l'équipage en délire d'un vaisseau spatial cache un sinistre secret.
Gary e sua galera descobrem, talvez tarde demais, que sob a alegria exagerada da tripulação de uma nave se esconde um segredo sinistro.
Senki sem lehet ennyire vidám, igaz? Gary és csapata rájön, hogy egy űrhajó kirobbanóan vidám legénysége sötét titkot rejteget. De lehet, hogy már késő.
Экипаж попадает в ловушку Счастливого корабля, где все не так, как кажется. Гэри также приходится столкнуться с тем фактом, что Земля была разрушена.
Tolik štěstí najednou? Gary a spol. tak trochu se zpožděním zjišťují, že podezřele rozjuchaná posádka kosmické lodi skrývá strašlivé tajemství.
