The highly topical property series looks at the effect of the rental crisis on vulnerable families who face eviction with nowhere else to go.