A response unit races to the scene of a fire at an apartment complex, and discovers that some of the residents are still unaccounted for. Paramedics treat an elderly man who has been assaulted, and the highline rescue team is called in to assist a crane operator.