Die Mirage, das Militärflugzeug von Dassault Aviation, ist weit verbreitet. Vor allem das Modell Mirage III ist bei vielen Streitkräften noch im Einsatz. Auch das Nachfolge-Modell der Mirage III, die Mirage 2000, ist vielen Kampfjets, wie zum Beispiel der F-16, in einigen Belangen deutlich unterlegen. Doch das Flugzeug besitzt mit seiner exzellenten Beschleunigung und seiner Wendigkeit bei hohen Geschwindigkeiten ausgezeichnete Nahkampf-Qualitäten. Diese Episode zeigt die Entwicklungsgeschichte des französischen Kampf-Jets und stellt verschiedene Modelle des Flugzeug-Typs vor.
