Two "proud nerds" bond over their addiction to super-heroes and sci-fi; Peta returns for another shot at love. A speech pathologist alerts her date about her over-protective, machete-wielding mother.