Guitar teacher Jodie forms a dating duet with multi-instrumentalist Darragh, while Leona is overjoyed when actor William turns out to look just like her favourite Doctor Who star