Flaked

Příběh se odehrává ve Venice v Kalifornii. Chip se rozhodl, že z něj bude guru. Brzy však propadne kouzlu krásky, na kterou má zálusk jeho nejlepší kamarád. Tím se začne tvořit pavučina polopravd a výmyslů, která ohrozí Chipovu těžce budovanou image.

Die Dramedy „Flaked“ spielt in der wunderschönen Küstenstadt Venice im US-Bundesstaat Kalifornien. Will Arnett verkörpert darin einen selbsternannten Guru namens Chip und dieser verliebt sich ausgerechnet in das Objekt der Begierde seines besten Freundes Dennis (David Sullivan). Bald bricht das von ihm aufgebaute Selbstbildnis aus Halbwahrheiten und Lügen auseinander und die nüchterne Wahrheit über ihn kommt ans Tageslicht. Dennis ist der beste Freund von Chip und daran gewöhnt, im Schatten seines Kumpels zu stehen. Er ist ein trockener Alkoholiker. Sechs Jahre lang hat er schon keinen Tropfen mehr angerührt, was ihn allerdings nicht davon abhält, Weinlisten für Restaurants zu erstellen.

Flaked is the serio-comic story of Chip, a celebrated long-time resident of the insular world of Venice, California who falls for the object of his best friend’s fascination. Soon the tangled web of half-truths and semi-bullshit that underpins his all-important image and sobriety begins to unravel.

Chip, qui s'est proclamé gourou, se retrouve dans des situations bien difficiles à force de toujours jouer avec la vérité et le mensonge. Comme notamment tomber amoureux de la femme de son meilleur ami...

הסדרה מתרחשת בווניס, לוס אנג'לס, ועוקבת אחר צ'יפ (ארנט), שתיין בגמילה המארגן פגישות אלכוהוליסטים אנונימיים וחי כמעט בחינם. הוא מתגורר בבית חברו הטוב דניס (דיוויד סאליבן, "ארגו") ועובד בחנות ריהוט אישית במבנה השייך לחמיו. יש לו חברה צעירה אבל זה לא מפריע לו להתקרב ככל יכולתו אל מלצרית נאווה בשם לונדון (רות' קירני, "The Following"), שחברו התאהב בה עוד לפניו. כך, בהתרחשויות מינוריות, מפגין צ'יפ פעם אחר פעם את עומקי האנוכיות שלו.

Chip, residente a Venice, California da dieci anni, è un ex alcolizzato che cerca di redimersi dopo aver provocato un incidente fatale mentre era ubriaco al volante. In realtà si serve del proprio passato tragico per portarsi a letto tutte le donne possibili e uscire vivo da situazioni sgradevoli. Mentre continua a vivere un giorno per volta, Chip fa la conoscenza di London, cameriera appena arrivata in città, e se ne invaghisce. Il problema è che anche il suo migliore amico Dennis è interessato.

Akcja Flaked rozgrywa się w mieście Venice w Kalifornii. Głównym bohaterem jest Chip, samozwańczym „guru”, który traci głowę dla obiektu fascynacji swojego najlepszego przyjaciela. Wkrótce poplątana sieć półprawd i bredni, która podtrzymuje jego wizerunek, zaczyna się rozplatać. Chip robi wszystko, co może, aby pozostać jeden krok przed swoimi własnymi kłamstwami.

Flaked narra la vida de Chip, un viejo conocido vecino de Venice, California, que se enamora del objeto de fascinación de su mejor amigo. Pronto se le volverán contra él el conjunto de medias verdades que sustentan su sobria y cuidada imagen.

Kaliforniya sahilinde güzel bir hayat yaşayan Chip herkesin akıl danıştığı bir kişidir. Ancak iş kendi sorunlarına gelince o kadar fazla parlak fikri yoktur.

Chipin kanssa on helppo keskustella henkilökohtaisista asioista Venicen rennossa rantakaupunkikuplassa. Hän ei kuitenkaan ole aivan yhtä sinut omien asioidensa kanssa.