Demetri riskiert bei einer Geiselnahme sein Leben. Er will mit dem Geiselnehmer verhandeln, von dem er glaubt, dass der Marks verschwundene Waffe gestohlen hat. Das ist aber ein Irrtum, denn mit der Waffe wurde gerade ein Obdachloser erschossen. Das FBI ist Dyson Frost, der den Mann auf dem Gewissen hat, auf den Fersen, doch Wedeck und seine Leute kommen immer zu spät. Demetri will auf Marks Rat hin sofort heiraten, doch D. Gibbons macht ihm einen Strich durch die Rechnung ...
Demetri decides to put a rush on his wedding plans with Zoey when the captured FBI mole confirms the date of his prophesized murder; Wedeck tries to help Aaron infiltrate Jericho in order to rescue Tracy; and Olivia's friendship with Lloyd grows stronger.
Demetri décide de presser ses projets de mariage avec Zoey quand la taupe du FBI capturée confirme la date de son assassinat prophétisé ; Wedeck tente d'aider Aaron afin d'infiltrer "Jericho", et l'amitié entre Lloyd et Olivia se renforce.
דימיטרי מחליט לזרז את תכניות החתונה עם זואי לאחר שהחפרפרת שנתפסה מאשרת את תאריך הרצח החזוי שלו. וודק מנסה לעזור לאהרון להסתנן ליחידת יריחו כדי להציל את טרייסי. החברות בין לויד לאוליביה הולכת ומתחזקת.
Dopo che la 'talpa' conferma la data della sua morte, Demetri organizza un matrimonio anticipato con Zoey. Intanto Aaron lavora insieme a Stan per trovare Tracy. Lloyd e Olivia si avvicinano sempre di più.
Demetri besluit zijn trouwplannen met Zoey te versnellen, wanneer de gevangen FBI mol de datum van zijn voorspelde moord bevestigt. Wedeck probeert Aaron te helpen met infiltreren in Jericho om Tracy te redden. Olivia's vriendschap met Lloyd wordt sterker.
O espia confirma a Dimitri o dia da sua morte e este decide casar-se com Zoey antecipadamente. Aaron tenta infiltrar-se em Jericho para que este encontre Tracy.
Демитри и Зои решают ускорить подготовку к свадьбе. Уэдек помогает Аарону проникнуть в «Джерико» для спасения Трейси. С каждым днем дружба Оливии и Ллойда становится все крепче…
Demetri decide darse prisa en sus planes de boda con Zoey cuando se confirma que el FBI caputará al topo el día de su pronosticada muerte; Wedeck intentará ayudar a Aaron a infiltrase en los Jericho para rescatar a Tracy; y la amistad entre Olivia y Lloyd emperzará a ser más fuerte.
När datumet för mordet på Demetri avslöjas får han bråttom att sätta igång med bröllopsplanerna. Wedeck försöker hjälpa Aaron att infiltrera Jericho för att rädda Tracy. Vänskapen mellan Olivia och Lloyd blir allt starkare.
