Eine Informantin unterrichtet die Polizei von Toronto über ein Treffen von Kreditkartenbetrügern. Als der Einsatz schiefgeht, gerät die Kontaktperson in Lebensgefahr. Der beste Mann der SRU ist aus privatem Grund nicht auf der Höhe der Aufgabe.
Complications arise in a high-risk SRU raid when an informant gets caught in a dangerous game of love, murder and betrayal.
L'équipe collabore avec Mary Danner, un inspectrice de la brigade financière sur une affaire de trafic de cartes bancaires. Jackie Emery, son indicateur, l'a informée qu'une transaction importante est sur le point d'être signée entre Alexander Carson, son petit ami trafiquant, et l'un des plus gros escrocs de la région. L'intervention doit avoir lieu dans une boîte de nuit où les deux hommes se sont donné rendez-vous.
Il detective Merry Danner coinvolge l’unità strategica in un’operazione antiriciclaggio. Le cose però prendono una piega imprevista.
