Nachdem Bret in einem Song Rapper beleidigt hat, fürchtet er um seine Sicherheit und gründet eine Gang. Band-Manager Murray muss derweil mehrere demütigende Begegnungen mit Mitgliedern des australischen Konsulats ertragen
Bret organizes a gang to protect himself from rappers he dissed in a song; Murray and Jemaine confront a group of Aussie bullies; Mel paints a portrait Jemaine can't get rid of.
Bret pelkää räppäreiden kostoa, joten hän kokoaa ympärilleen jengin. Murray kohtaa ilkeitä australialaisia.
Bret se protège des rappeurs dont il s'est moqué dans une de ses chansons. Mel peint un portrait du groupe tandis que Murray et Jemaine doivent faire face à de gros bras..
ברט חושש מנקמתם של מספר ראפרים מפורסמים אותם הוא מעליב ולכן הוא מחליט להקים כנופיה משלו על מנת שחבריה יגנו עליו.
L'ultimo successo dei "Flight of the Conchords" è una canzone che prende in giro alcuni dei rapper più famosi. Temendo una possibile rappresaglia, Bret decide di mettere insieme una gang per colpire eventuali nemici. Tuttavia, il gruppo finisce solo con il pestare due ragazzini indifesi. Nel frattempo, Murray deve vedersela con alcuni bulli del consolato australiano che lo canzonano per le sue origini.
Bret monta una pandilla para protegerse de unos raperos con los que se había metido. Murray y Jemaine se enfrentan a unos matones australianos y Mel pinta un retrato del que Jemaine no puede deshacerse.
Bret skapar ett gäng för att skydda honom från en rappare han dissade i en låt. Murray och Jemaine konfronterar en grupp australiska mobbare, och Mel målar ett porträtt som Jemaine inte kan göra sig av med.
