Kees ist total unglücklich, weil sie ihren neuen Bikini nicht tragen kann: ein Tatoo schaut unter ihrer Badehose hervor. Johnnie und Ma Flodder versuchen ihr zu helfen, das Tatoo zu entfernen, doch nichts hilft. Da taucht Werner zufällig auf und berichtet, dass die Krankenversicherung eine Entfernung bezahlt, wenn man seelisch darunter leidet. Mit List und Tücke gelingt es Kees und Johnnie den Beamten von der Krankenverischerung zu überzeugen, das Tatoo wird entfernt. Doch dann taucht Kees' Exfreund auf: das Tatoo war die Kombination zu einem gestohlenen Safe...
Dochter Kees kan haar nieuwe bikini niet aan vanwege een tatoeage van een ex-vriendje op haar bil. Sjakie weet raad.
