Stärkere Kontrollen in punkto Schwarzarbeit machen den Flodders das Leben schwer. Schließlich hat Sozialarbeiter Werner sie auf die großes Gefahren hingewiesen, wenn die Flodders von einem - selbst ihm unbekannten Inspektor - bei der Schwarzarbeit ertappt werden. Johnnie nimmt die Dinge selbst in die Hand und verdächtigt erst einmal alle möglichen Personen und entwickelt eine Reihe ausgefallener Abwehrmaßnahmen. Leider übersieht er in seinem Eifer, dass seine Ex-Freundin Leslie die Inspektorin ist. Sozialarbeiter Werner muss sich einiges einfallen lassen, um Familie Flodder zu retten.
De Flodders zijn zenuwachtig: de sociale dienst van Zonnedael heeft besloten het zwartwerken aan te pakken.
