Les jumelles sont scandalisées par l'attitude de Bryan qui a utilisé leur pinceau de maquillage pour nettoyer les roues de son skate ! Malik propose de régler leurs différends devant un arbre à palabres, comme au Mali. Les enfants partent en quête d'un tilleul.