Lors d’une partie de cache-cache, Matt et Lisa découvrent en ours endormi dans le garde-manger du camp. Grace à son cahier, Lisa l’identifie comme étant le fameux Gigours, le plus géant des ours de la forêt!! Les siestes de l’ours durent plusieurs jours, et rien ne peut le réveiller sauf l’odeur du miel, malheureusement le Gigours a une petite particularité: plus il a faim, plus il grossit! Passée leur première frayeur, les enfants vont devoir trouver un moyen pour le ramener en forêt. Pas facile de passer inaperçu avec un ours qui grandit à vue d'œil...