Lisa décide de régaler le Flapacha en cachette avec un bon gâteau d'Odile. En remerciement, les enfants trouvent un gros tas de fruits aux abords du camp. Ils organisent un nouveau ravitaillement dans la forêt, sans se douter qu’Hippolyte les a vus…
