Squick aide Lisa à pêcher une éponge à sentiments pour aspirer le surplus d’émotions d’Hippolyte mais il se transforme en robot dépourvu de sentiments. Lorsque ses émotions partent à la dérive, Bryan et Malik sont chargés de les récupérer.
