Op een besneeuwde berg op het Canadese eiland Cape Breton ontmoet Floortje de 39-jarige Sam. Hij is na een nomadenbestaan neergestreken in complete eenzaamheid op de berg waar hij negen jaar geleden, met niet meer dan twee tassen vol gereedschap, werd gedropt door een vriend. Floortje ontdekt hoe hij in zijn eentje een bestaan heeft weten op te bouwen op zijn koude berg.