Florentina en Claire hebben hun twijfels over de sexy fotoshoot, terwijl Fifi door de huurders verstrikt raakt in een spiraal van paranoia. Wanneer een belangrijke culinaire recensente de Commerce bezoekt, verloopt dat niet helemaal volgens plan.
