Florentina's workshop is een succes, maar ze wordt stiekem gefilmd. Na de rampzalige proefsessie probeert Nadia de schade te beperken. Sami en Maria worden betrapt. Intussen zoeken Nick en Fifi opnieuw toenadering tot elkaar.
