Florentina probeert haar moeder te overtuigen, maar botst op weerstand in de Harry's. Claire doet vaag over haar plannen met Sami, terwijl Manon Justin een belangrijke vraag stelt. Steph doet intussen onderzoek naar de verdwenen foto's van Fifi.
