Hoewel Florentina zich gekwetst voelt, besluit ze zich niet te laten kennen. Terwijl Justin op zoek gaat naar een nieuwe job, proberen Wes en Manon het samen te regelen. Claire en Florentina ontdekken intussen wat er met Nadia aan de hand is.
