Nick verrast Florentina met een onverwachte vraag, maar al snel ontdekt ze ook zijn minder mooie kant. Ze geeft de strijd tegen de leugens niet op en bedenkt een eigenzinnig plan. Sami komt op voor Claire, terwijl Wes Manon inlicht over Lucy's problemen.