The roommates head back to PCB, but Nilsa still carries a grudge from the drama of their last night in Cabo, so Kortni has to find a special way to say she's sorry; Codi's parents make a surprise visit.
La famille Shore rentre de son séjour au Mexique, Kortni fait des excuses à Nilsa et les parents de Codi viennent lui rendre visite.
A viagem dos amigos da casa para Cabo chegou ao fim. Kortni procura uma forma de se desculpar com a Nilsa e os pais de Codi viajam para Panama City Beach para lhe fazer uma visita.
