After an intense evening out, the roommates attempt to pick up the pieces and work on their uncertain relationship issues before saying goodbye for the summer.
Après une soirée intense, les colocataires tentent de recoller les morceaux avant de se quitter. Gus et Nilsa se lâchent avec de la chantilly et envisagent de faire évoluer leur relation.
