Ed’s reckless behavior at NASA shakes the foundation of the Baldwin family. Tracy attempts to readapt to life in space.
Безрассудство Эда в НАСА вносит разлад в его семейную жизнь. Трейси пытается вспомнить, каково живется в космосе.
Le comportement imprudent d'Ed secoue la famille Baldwin. Tracy tente de s'adapter à la vie dans l'espace.
O comportamento irresponsável de Ed abala os alicerces da família Baldwin. Tracy tenta readaptar-se à vida no espaço.
Eds rücksichtsloses Verhalten bei der NASA erschüttert das Fundament der Baldwin Familie. Tracy versucht, sich wieder an das Leben im Weltraum zu gewöhnen.
El comportamiento imprudente de Ed en la NASA hace temblar a la familia Baldwin. Tracy intenta readaptarse a la vida en el espacio.
Il comportamento sconsiderato di Ed alla NASA mina la stabilità della famiglia Baldwin. Tracy tenta di riadattarsi alla vita nello spazio.
Eds ansvarslösa handlande på NASA skakar familjen Baldwin i grunden. Tracy försöker återanpassa sig till livet i rymden.
Edovo lehkomyslné chování u NASA ohrožuje samotné základy rodiny Baldwinových. Tracy se snaží zvyknout si na opětovný život ve vesmíru.
O comportamento imprudente de Ed na NASA abala a família Baldwin. Tracy tenta se readaptar à vida no espaço.
Lekkomyślne zachowanie Eda w NASA wstrząsa rodziną Baldwinów. Tracy próbuje ponownie przystosować się do życia w kosmosie.
Edin holtiton käytös Nasassa järisyttää Baldwinin perheen perustuksia. Tracy yrittää sopeutua uudelleen elämään avaruudessa.
Η απερίσκεπτη συμπεριφορά του Εντ στη NASA ταράζει τα θεμέλια της οικογένειας Μπάλντουιν. Η Τρέισι προσπαθεί να προσαρμοστεί ξανά στη ζωή στο διάστημα.
