동석은 노선을 바꿔 광숙에게 직진하기로 한다. 광숙, 진심으로 자신의 마음을 전달하는 동석에게 점점 더 흔들리는데. 한편 같은 군부대 출신인 동석과 천수는 함께 술을 마시고, 광숙은 시동생들과 가까워지려는 동석이 불안하기만 하다.
Dong-seok decides to pursue Kwang-sook wholeheartedly. As he shows his true feelings, Kwang-sook finds herself swayed. Meanwhile, Dong-seok and Chun-soo share a drink and discover they served in the same military unit. But seeing Dong-seok trying to get close to her brothers-in-law makes Kwang-sook anxious.
