Allison defends a man accused of stealing supplies intended for victims of a devastating island hurricane and goes up against Celia Chavez, a tough Assistant U.S. Attorney for whom losing is not an option. Sandra defends a peculiar client accused of assault, but with an altered view of reality and on the other side, Kate is being sought after by an ATF agent in need of legal advice for an unlikely suspect.
Allison défend un homme accusé d'avoir volé des fournitures destinées aux victimes d'un ouragan dévastateur et se lève contre Celia Chavez, une sévère procureure adjointe américaine pour qui la perte n'est pas une option. Sandra défend un client étrange accusé d'agression, mais avec une vision altérée de la réalité et de l'autre côté, Kate est recherchée par un agent de l'ATF ayant besoin de conseils juridiques pour un suspect improbable.
Allison defende um homem acusado de roubar suprimentos destinados a vítimas de um furacão e enfrenta Celia Chavez, uma dura procuradora assistente dos EUA para quem perder não é uma opção. Sandra defende um cliente peculiar acusado de agressão, mas com uma visão alterada da realidade. Enquanto isso, Kate é abordada por uma agente do Escritório de Álcool, Tabaco, Armas de Fogo e Explosivos (ATF) que precisa de aconselhamento legal para um suspeito improvável.
Allison (Jasmin Savoy Brown) vertritt einen Mann, dem vorgeworfen wird, Hilfsgüter gestohlen zu haben, die für Opfer eines Hurrikans vorgesehen waren, und bekommt es mit Assistant U.S. Attorney Celia Chavez (Olivia Sandoval) zu tun, für die Verlieren keine Option ist.
Sandra (Britt Robertson) verteidigt einen eigenartigen Klienten mit einem ganz eigenen Blick auf die Realität. Währenddessen benötigt ein überraschender Verdächtiger den Rat von Kate (Susannah Flood).
