Deux escrocs tentent d'arnaquer la famille de Brett en se faisant passer pour de riches investisseurs irlandais mais Hannah comprend vite qu'ils ne sont pas irlandais.
Due importanti rappresentanti convincono Craig e Jackie a finanziare loro del denaro in cambio di un lauto guadagno. Brett è entusiasta, anche perché gli è stata promessa una buona sponsorizzazione per le gare di surf, ma poi scopre, tramite un hotel intestato a loro nome in Irlanda, che in realtà sono dei truffatori. Non potendo confessare che ha scoperto la truffa andando in Irlanda, organizza con Hannah un tranello per smascherare i due truffatori e assicurarli alla giustizia.
Michael O’Connor é dono de vários hotéis em todo o mundo, incluindo Galway, quando ele propõe uma sociedade para Jackie e Craig em um novo hotel em Perth, e também oferece patrocínio para o Brett no World Surfing Classic, que o deixa muito animado. Em seguida, Hannah e Brett pesquisam sobre a família O’Connor em Galway e descobrem que Michael O’Connor morreu há mais de 20 anos. Então com quem Jackie e Craig estão fazendo negócios? E como Brett e Hannah vão provar que ele é um vigarista sem levantar suspeitas sobre o portal?
