Als auf einer Mülldeponie die Leiche einer Gefängniswärterin gefunden wird, geraten alle Gefängnisinsassen und Ex-Sträflinge, die mit ihr zu tun hatten, unter Verdacht. Bei der Obduktion findet der Gerichtsmediziner nicht nur die Todesursache heraus, sondern auch einen wichtigen Hinweis auf den Täter, denn der Mord weist große Ähnlichkeit zu einem Fall auf, der sich vor zehn Jahren ereignet hatte. Weitere Ermittlungen ergeben, dass der Täter von damals in ebenjenem Gefängnis einsitzt, in dem die Wärterin gearbeitet hatte. Doch wie kann er von seiner Zelle aus auch dieses Verbrechen begangen haben?
The Donna Payant Case When the body of a female prison guard shows up in a landfill, investigators immediately view hundreds of prisoners as suspects. The medical examiner not only identified the cause of death, he found an important clue. It was a ""signature"" element to the crime, and was similar to a murder the medical examiner investigated ten years earlier. When he checked further, he discovered that the same perpetrator was an inmate at the same prison. Was it possible that the inmate committed this crime, too?
Всего в 140 километрах от Нью-Йорка было обнаружено тело сотрудницы исправительного учреждения, которая пропала во время несения службы. На территории тюрьмы ее следов не было обнаружено. Никто из заключенных и охранников не знал куда она направилась и не заметил ничего подозрительного. Как же мог надзиратель взять и просто исчезнуть из тюрьмы строго режима, где всегда многолюдно.
