Im Herbst 2002 richtete sich das Augenmerk der Welt auf Virginia und Maryland. Hier trieb ein Serienkiller sein Unwesen, der unschuldige Passanten aus dem Hinterhalt erschoss. Auf 13 Menschen hatte er schon aus heiterem Himmel geschossen, elf davon hatten die Attacke nicht überlebt. Diese Episode wirft einen Blick hinter die Kulissen der Ermittlungen und zeigt die Methoden, mit deren Hilfe man dem Täter schließlich auf die Spur kam.
Virginia and Maryland are both plagued with serial sniper killers. These killers don't have a profile of their victims they just shoot at random. It will take all the help forensics has to solve this case.
Октябрь 2002 года. Три ужасающие недели, и внимание всего мира было приковано к штатам Вирджиния и Мэриленд. Серийный убийца-снайпер терроризировал жителей 3 штатов США. 13 человек получили ранения, 10 из них скончались. Это история о том, как криминалистика и слаженная работа полиции, раскрыли череду страшных убийств.
