Drei grausame Morde, die wie professionelle Hinrichtungen aussehen, wurden beinahe zeitgleich in den USA und in Europa verübt. Dies gibt den Ermittlern auf beiden Seiten des Atlantik Rätsel auf. Um den Tätern auf die Spur zu kommen, müssen zunächst zwei Fragen geklärt werden: Hängen die Morde zusammen? Wenn ja: Was hatten die Opfer gemeinsam?
Three homicides on two continents looked like professional executions. Investigators on both sides of the Atlantic needed to find out if they were related and, if they were, who or what they had in common. Originally aired as Season 10, Episode 39.
Три жестоких убийствах на разных континентах, разделенных тысячами километров. И каждое выглядело, как профессионально выполненная казнь. Есть ли между ними связь? Интерпол, ФБР и местная полиция мучительно искали ответ на этот вопрос. И нашли - в старой печатной машинке, и использованном куске ленты.
