Otmar Szafnauer's efforts to overhaul Alpine bear fruit — until a new round of driver musical chairs throws his plans for the future into question.
Les efforts d'Otmar Szafnauer pour réorganiser Alpine commencent à porter leurs fruits. Mais ses projets sont vite remis en question à cause de changements de pilotes.
As iniciativas de Otmar Szafnauer para reformular a Alpine dão resultado, até que uma nova rodada de contratações ameaça os planos dele para o futuro.
Otmar Szafnauer'ın Alpine'in performansını yükseltme çabaları meyvesini veriyor. Ancak pilotlar arasındaki yeni bir sandalye kapmaca oyunu yüzünden gelecek planları suya düşüyor.
Otmar Szafnauer erőfeszítései az Alpine átalakításáért meghozzák gyümölcsüket – mígnem a pilótacserék újabb fordulója kérdésessé teszi jövőre vonatkozó terveit.
Otmar Szafnauer will Alpine zum Erfolg führen. Seine Strategie scheint aufzugehen – bis eine Reihe von Fahrerwechseln seine Zukunftspläne ins Wanken bringt.
Il tentativo di Otmar Szafnauer di riorganizzare Alpine porta i suoi frutti, ma un nuovo scambio di piloti getta scompiglio nei suoi piani per il futuro.
Los esfuerzos de Otmar Szafnauer por mejorar la estrategia de Alpine dan sus frutos... hasta que varios cambios en la plantilla de pilotos trastocan sus planes de futuro.
Η προσπάθεια του Ότμαρ Σαφνάουερ να ανανεώσει την Alpine αποφέρει καρπούς, αλλά ένας νέος γύρος αλλαγών στους οδηγούς θέτει τα μελλοντικά σχέδιά του υπό αμφισβήτηση.
Os esforços de Otmar Szafnauer para remodelar a Alpine dão frutos, até uma nova dança das cadeiras com os pilotos pôr em causa os seus planos para o futuro.
Otmar Szafnauerin uudistusyritykset Alpinessa kantavat hedelmää, kunnes kuljettajien välinen tuolileikki asettaa hänen tulevaisuuden suunnitelmansa vaakalaudalle.
